9/21 - La jeunesse